German-Arabic
    Noun
    splitterfreies Glas {tech.}
    زُجاجٌ صامِدٌ لِلتناثُر {تقنية}
    das Sicherheitsglas {tech.}
    زُجاجٌ صامِدٌ لِلتناثُر {تقنية}
    related Results
    splitterfrei (adj.)
    صامد للتناثر
    die Streuung (n.)
    تَنَاثُرٌ [ج. تَنَاثُرَات]
    sich verteilen (v.)
    تَنَاثَرَ
    zerspringen (v.)
    تناثر
    die Dispersion (n.) , {chem.,phys.}
    تَناثُر {كمياء،فزياء}
    die Metallspritzer (n.) , Pl., {met.,tech.}
    تناثر المعادن {المعادن،تقنية}
    der Planschverlust (n.) , {tech.}
    فقد بالتناثر {تقنية}
    der Streuwert (n.)
    قيمة التناثر
    die Spritzgefahr (n.)
    خطر التناثر
    die Rückstreulotung (n.) , {comm.}
    سبر ذو تناثر خلفي {تشتّت}، {اتصالات}
    die Kommunikation durch Streuung an Meteoriten (n.) , {comm.}
    اتصال بوساطة التناثر من الشهب {اتصالات}
    felsenfest (adj.)
    صامد
    unbeirrt (adj.)
    صامد
    widerstandsfähig (adj.) , [widerstandsfähiger ; am widerstandsfähigsten ]
    صَامِدٌ
    standhaft (adj.) , [standhafter ; am standhaftesten ]
    صَامِدٌ
    spritzwasserfest (adj.) , {tech.}
    صامد للترشاش {تقنية}
    hitzebeständig (adj.) , {tech.}
    صامد للحرارة {تقنية}
    tropfwassergeschützt (adj.) , {tech.}
    صامد للتقطير {تقنية}
    säureresistent (adj.) , {med.}
    صامِدٌ للحَمْض {طب}
    säurefest (adj.) , {med.}
    صامِدٌ للحَمْض {طب}
    explosionsgeschützt (adj.) , {tech.}
    صامد للانفجار {تقنية}
    säurebeständig (adj.) , {med.}
    صامِدٌ للحَمْض {طب}
    ölfest (adj.) , {tech.}
    صامد للزيت {تقنية}
    wasserbeständig (adj.)
    صامِدٌ لِلْماء
    feuerbeständig (adj.)
    صامِد للنار
    wasserfest (adj.) , {Technical}
    صَامِد لِلْمَاء
    wasserdicht (adj.)
    صَامِد لِلْمَاء
    reißfest (adj.)
    صامد للتمزق